Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 21. April 2026

Inhaltsverzeichnis
  1. 01 Geltungsbereich & Vertragspartner
  2. 02 Leistungsbeschreibung
  3. 03 Registrierung & Nutzerkonto
  4. 04 Verhaltensregeln & Verbote
  5. 05 Nutzergenerierte Inhalte
  6. 06 Melde- & Blockierfunktion
  7. 07 Treffen & körperliche Aktivitäten
  8. 08 Verfügbarkeit des Dienstes
  9. 09 Haftungsbeschränkung
  10. 10 Datenschutz
  11. 11 Geistiges Eigentum
  12. 12 Kündigung & Kontolöschung
  13. 13 Änderungen der AGB
  14. 14 Anwendbares Recht & Gerichtsstand
  15. 15 Salvatorische Klausel
  16. 16 Kontakt & Beschwerden
01

Geltungsbereich & Vertragspartner

Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend «AGB») regeln die Nutzung der MitFit-App sowie der Website mitfit.me (nachfolgend gemeinsam «Dienst»).

Betreiber: MitFit
E-Mail: admin@mitfit.me

Mit der Registrierung und Nutzung des Dienstes kommt ein Vertrag zwischen dir und MitFit zustande. Du erklärst dich mit diesen AGB einverstanden. Wenn du nicht einverstanden bist, darfst du den Dienst nicht nutzen.

02

Leistungsbeschreibung

MitFit ist eine Plattform zur Vermittlung von Trainingspartnern. Der Dienst ermöglicht es Nutzern:

MitFit ist ausschliesslich eine Plattform für sportliche Aktivitäten. MitFit ist keine Dating-App und kein Dienst zur Anbahnung romantischer oder sexueller Kontakte.

MitFit vermittelt lediglich den Kontakt zwischen Nutzern und ist nicht Partei von Vereinbarungen, die Nutzer untereinander treffen.

03

Registrierung & Nutzerkonto

3.1 Voraussetzungen
3.2 Wahrheitsgemässe Angaben

Du verpflichtest dich, bei der Registrierung und im Profil ausschliesslich korrekte und aktuelle Angaben zu machen. Falschangaben — insbesondere Fake-Profile, fremde Identitäten oder erfundene Gymangaben — sind untersagt und führen zur sofortigen Sperrung.

3.3 Kontosicherheit

Du bist allein verantwortlich für die Sicherheit deines Kontos. Unbefugten Zugriff oder Missbrauch meldest du unverzüglich an admin@mitfit.me. MitFit haftet nicht für Schäden, die durch fahrlässigen Umgang mit Zugangsdaten entstehen.

3.4 Übertragungsverbot

Dein Konto ist persönlich und nicht übertragbar. Die Nutzung durch Dritte ist untersagt.

04

Verhaltensregeln & verbotene Handlungen

4.1 Erlaubtes Verhalten
  • Trainingsanfragen senden und empfangen
  • Im Chat Trainingsdetails abstimmen
  • Den Verfügbarkeitsstatus setzen
  • Andere Nutzer melden oder blockieren
4.2 Verbotene Handlungen
  • Belästigung, Bedrohung oder Mobbing
  • Sexuelle oder diskriminierende Inhalte
  • Dating-Versuche oder unangemessene Kontaktaufnahme
  • Fake-Profile oder fremde Identitäten
  • Spam, Werbung, kommerzielle Angebote
  • Bots, Scraping, automatische Anfragen

Vollständige Liste verbotener Handlungen gegenüber anderen Nutzern und dem Dienst — inkl. Umgehung von Sperren, Reverse Engineering, Schadsoftware und Verstössen gegen Schweizer Recht.

4.3 Konsequenzen bei Verstössen
1
Verwarnung aussprechen
2
Inhalte entfernen
3
Konto temporär sperren
4
Konto dauerhaft und ohne Vorankündigung sperren
5
Strafanzeige erstatten

Ein Anspruch auf Wiederherstellung des Kontos besteht nicht.

05

Nutzergenerierte Inhalte

5.1 Verantwortung

Du bist allein und vollumfänglich verantwortlich für alle Inhalte, die du in der App veröffentlichst — insbesondere Profilangaben, Statusmeldungen und Chat-Nachrichten. MitFit übernimmt keine Haftung für Inhalte anderer Nutzer.

5.2 Einräumung von Nutzungsrechten

Mit dem Einstellen von Inhalten räumst du MitFit das nicht-exklusive, unentgeltliche Recht ein, diese Inhalte ausschliesslich zur Bereitstellung des Dienstes zu verwenden (z.B. Anzeige deines Profilnamens für andere Nutzer). Eine kommerzielle Nutzung oder Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Dieses Recht erlischt mit der Löschung deines Kontos.

5.3 Moderation

MitFit behält sich das Recht vor, Inhalte ohne Vorankündigung zu entfernen, die gegen diese AGB, die Community-Richtlinien oder geltendes Recht verstossen.

06

Melde- und Blockierfunktion

Nutzer können andere Nutzer über die App melden. Alle Meldungen werden vom Administrator geprüft. MitFit ist jedoch nicht verpflichtet, gemeldete Inhalte zu entfernen oder Konten zu sperren, sofern kein klarer Verstoss vorliegt.

Blockierte Nutzer werden in der App nicht mehr angezeigt. MitFit kann keine vollständige Isolation zwischen Nutzern garantieren.

07

Treffen & körperliche Aktivitäten

MitFit vermittelt ausschliesslich den Erstkontakt zwischen Nutzern. Für persönliche Treffen und gemeinsame Trainingseinheiten gilt:

Wir empfehlen, erste Treffen in öffentlichen, belebten Orten (z.B. dem Gym selbst) stattfinden zu lassen.

08

Verfügbarkeit des Dienstes

8.1 Keine Verfügbarkeitsgarantie

MitFit bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit des Dienstes, übernimmt jedoch keine Garantie für einen ununterbrochenen Betrieb. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Ausfälle können auftreten.

8.2 Änderungen

MitFit behält sich vor, Funktionen des Dienstes jederzeit zu ändern, einzuschränken, zu ergänzen oder einzustellen — auch ohne vorherige Ankündigung. Ein Anspruch auf Beibehaltung bestimmter Funktionen besteht nicht.

09

Haftungsbeschränkung

Bereich Regelung
9.1 Inhalte Dritter MitFit haftet nicht für Inhalte, Aussagen oder Handlungen von Nutzern innerhalb oder ausserhalb der App.
9.2 Indirekte Schäden Soweit gesetzlich zulässig, haftet MitFit nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Datenverluste — ausser bei grobem Verschulden oder Vorsatz (Art. 100 OR).
9.3 Technische Fehler MitFit haftet nicht für Schäden durch technische Fehler, Systemausfälle, Cyberangriffe oder höhere Gewalt.
9.4 Konsumentenschutz Diese Haftungsbeschränkung gilt im Rahmen des zwingend anwendbaren Schweizer Konsumentenschutzrechts.
10

Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss unserer Datenschutzerklärung, die unter mitfit.me/datenschutz abrufbar ist und integraler Bestandteil dieser AGB ist.

11

Geistiges Eigentum

Alle Rechte an der App, dem Design, den Logos, den Texten und sonstigen Inhalten von MitFit liegen bei MitFit. Eine Nutzung ausserhalb der App — insbesondere Kopieren, Verbreiten oder kommerzielle Verwendung — ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung untersagt.

12

Kündigung & Kontolöschung

12.1 Kündigung durch den Nutzer

Du kannst dein Konto jederzeit und ohne Angabe von Gründen kündigen, indem du eine E-Mail an admin@mitfit.me sendest. Mit der Löschung werden alle personenbezogenen Daten gemäss unserer Datenschutzerklärung entfernt.

12.2 Kündigung durch MitFit

MitFit kann Konten bei Verstössen gegen diese AGB ohne Vorankündigung und ohne Anspruch auf Entschädigung sperren oder löschen.

12.3 Folgen der Kündigung

Mit der Kündigung erlöschen alle Nutzungsrechte. Bereits versendete Nachrichten können beim Empfänger gespeichert bleiben bis zu dessen Kontolöschung.

13

Änderungen der AGB

MitFit behält sich vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen werden Nutzer mindestens 14 Tage im Voraus per E-Mail oder Push-Benachrichtigung informiert.

Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Ablauf der Frist gilt als Zustimmung zu den geänderten AGB. Bei Ablehnung ist der Nutzer berechtigt, sein Konto kostenlos zu kündigen.

14

Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen ausschliesslich dem Schweizer Recht unter Ausschluss des internationalen Privatrechts sowie des UN-Kaufrechts.

Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist die Schweiz. Für Konsumenten gelten die zwingenden Gerichtsstandsvorschriften des Schweizer Rechts (Art. 32 ZPO).

15

Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

16

Kontakt & Beschwerden

Bei Fragen, Beschwerden oder Meldungen:

Antwort innerhalb von 5 Werktagen
admin@mitfit.me
E-Mail schreiben